قسم التحرير والنشر والمراسلات في الصينية

• 编辑、出版和文书科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "التحرير" في الصينية    解放社
• "قسم التحرير والمنشورات والتصوير" في الصينية    社论、出版物和照片科
• "قسم النشر والمراجع واللغة الانكليزية" في الصينية    出版、参考资料和英文科
• "قسم الكتابة والتحرير" في الصينية    写作和编辑科
• "قسم مراقبة التحرير" في الصينية    编辑管制科
• "قسم المراقبة والتحليل" في الصينية    观察和分析科
• "قسم مراقبة التحركات والدعم الجوي" في الصينية    调度和空中支援科
• "قسم الاتصالات الصوتية والتراسل" في الصينية    语音和文电通信科
• "دائرة التحرير والمصطلحات والمراجع" في الصينية    编辑、名词和参考资料处
• "قسم المراجعة والتحليل الإداري" في الصينية    管理审查和分析科
• "قسم التوظيف والملاك والدراسات" في الصينية    征聘、设置和研究科
• "قسم الاستعراض والتحليل" في الصينية    审查和分析科
• "فرع خدمات التحرير والمنشورات ووسائط الإعلام" في الصينية    编辑、出版物和媒体事务处
• "القوات المسلحة الشعبية لتحرير أنغولا" في الصينية    安哥拉人民解放武装部队
• "حزب السلام والتحرير" في الصينية    和平解放党
• "قسم السياسات والتحليل" في الصينية    政策和分析科
• "اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بمدونة قواعد سلوك اتحادات النقل البحري" في الصينية    联合国班轮公会行为守则会议筹备委员会
• "اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي للتقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه" في الصينية    的执行进展情况审查会议筹备委员会  联合国人类环境会议筹备委员会
• "الهيئة التحضيرية للمؤتمر الدولي لإساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها" في الصينية    药物滥用和非法贩运问题国际会议筹备机构
• "القوات المسلحة لتحرير أنغولا" في الصينية    安哥拉解放军
• "قسم النشر" في الصينية    出版科
• "قسم المصطلحات والمراجع والمعينات الحاسوبية للترجمة" في الصينية    名词、参考资料和计算机辅助翻译科
• "القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶民族解放武装部队